Длительность: 6:52
Просмотров: 700
Уникальных 15
Добавлено: 10. 09. 2018
Пользователь:
Описание
Песня: Korkuyorum / Боюсь.
Исполнитель: Toygar Işıklı. Текст и перевод песни: "Боюсь" / Я, который не знает, что такое сон, /
В последнее время, не знаю от страданий ли, всё время бросаюсь в кровать. /
Аппетит пропал, все говорят, что это из-за погоды /
Но я очень хорошо знаю настоящую причину. /
Я боюсь, смелость потеряна. /
Мир так сложен, или я сам слаб? /
В свои беды добавив воду, /
Пью… /
Расстраиваюсь, посчитав свои потери, /
Отделив из них любовь. /
Больше ничего другого не остаётся, /
Как я вижу. /
Мы на жизнь смотрим, словно, с матового стекла. /
Мы потеряли ориентиры, сбились с пути. /
Любовь растёт пропорционально той силе, которую мы осознаем внутри себя. /
Мы не боролись, мы лишь объединили усилия. /
Боюсь, боюсь. /
Я боюсь, смелость потеряна. /
Мир так сложен, или я сам слаб? /
В свои беды добавив воду, /
Пью… /
Расстраиваюсь, посчитав свои потери, /
Отделив из них любовь. /
Больше ничего другого не остаётся, /
Как я вижу. ///////////
"Korkuyorum" /
Uyku nedir bilmeyen ben, /
Bu aralar dertten midir kendimi yataklara atıyorum. /
Ağzımın tadı pek bir bozuk, herkes havalardandır diyor. /
Ben esas sebebi çok iyi biliyorum. /
Korkuyorum cesaretim kayıp. /
Dünya mı zor bünyem mi zayıf? /
Derdime suları katıp katıp /
İçiyorum... /
Üzülüyorum kayıplarımı sayıp. /
İçinden aşkları ayıklayıp /
Geriye hiçbir şey kalmadığını /
Görüyorum... /
Sanki hayata bir buzlu camdan bakıyoruz. /
Netliği kaybetmişiz dolaylara çok sapmışız. /
Sarf edilen güçle orantılı büyüyor içteki aşk. /
Biz çabalamamış sadece güç birliği yapmışız. /
Korkuyorum, korkuyorum... /
Korkuyorum cesaretim kayıp. /
Dünya mı zor bünyem mi zayıf? /
Derdime suları katıp katıp /
İçiyorum... /
Üzülüyorum kayıplarımı sayıp. /
İçinden aşkları ayıklayıp /
Geriye hiçbir şey kalmadığını /
Görüyorum... (x3) /
Korkuyorum... korkuyorum... // // Источник: vk.com/topic-132392938_36210166 // "Kara Sevda" - турецкий сериал. Режиссер: Хилаль Сарал. В главных ролях : Бурак Озчивит, Неслихан Атагюль, Каан Урганджиоглу